Convolvulus

Percival Everett - Désert Américain

Par Agnès Orosco, le 27 avril 2009. Dans Littératures anglophones.

J’ai un penchant déclaré, lorsqu’un auteur me séduit, à écluser ses ouvrages disponibles. Il y a eu, l’été dernier, Irène Nemirovsky, ou Westlake , ou McEwan . Ces derniers temps, c’est Percival Everett. Heureusement, il n’y en a pour l’instant que quatre traduits en français. Après mon …

Lire la suite » 0 commentaire

Deux ans aujourd'hui

Par Agnès Orosco, le 27 avril 2009. Dans Général.

Même si le ton en est un peu mièvre, célébrons cet anniversaire avec un poème au goût d'enfance. Le Liseron Le liseron est un calice Qui se balance à fleur de sol. L'éphémère y suspend son vol Et la coccinelle s'y glisse. Le champignon rugueux et lisse Parfois lui sert de parasol ; Le liseron est …

Lire la suite » 4 commentaires

Percival Everett - Effacement

Par Agnès Orosco, le 26 avril 2009. Dans Littératures anglophones.

. Thelonious (Monk) Ellison est professeur d’université et romancier. Il écrit des textes difficiles, - que sa sœur Lisa avoue ne pas arriver à lire -, parodie réflexive de recherches littéraires à la Barthes ou réécritures érudites de textes antiques, lesquels n’ont aucun succès, non pas tant à …

Lire la suite » 0 commentaire

Blessés - Percival Everett - Actes Sud Babel

Par Agnès Orosco, le 5 avril 2009. Dans Littératures anglophones.

L’un des chevaux s’appelle Félonie, l’une des juments Loyale, la mule impossible à tenir enfermée dans un enclos ou un box et toujours en vadrouille, Fléau, la chienne Zoé, et la petite femelle coyote miraculée à trois pattes s’appellera finalement Émilie, du nom d’une vieille dame vive et coriace …

Lire la suite » 0 commentaire

Laurence Cossé - Au Bon Roman

Par Agnès Orosco, le 3 avril 2009. Dans Littératures française et francophones.

Au mépris de tous mes devoirs, j'ai récemment passé une journée presque entière à lire un roman. Un bon roman donc, puisqu’il a fallu que je le finisse. Au Bon Roman est son titre, et son projet. La rencontre d’un libraire idéaliste un peu hagard égaré dans un sous-sol de station de ski et d’une …

Lire la suite » 0 commentaire

En passant

Par Agnès Orosco, le 22 mars 2009. Dans Général.

Les jours passent et je ne vous parle pas des nouvelles de Stefan Zweig ( Amok , 24 Heures de la vie d’une femme, Lettre d’une inconnue, La Ruelle au clair de lune ), sombres histoires de névrosé(e)s, de possédé(e)s, d’halluciné(e)s, de facture peut-être trop classique pour leurs sujets et pour mon …

Lire la suite » 0 commentaire

Vacca, Derec

Par Agnès Orosco, le 1 mars 2009. Dans Littératures française et francophones.

Cinq bouquins ces derniers jours, et c’est du dernier surtout que je veux rendre compte. Trois d’une inspiration autobiographique manifeste, deux plus explicitement fictifs, bien que quatre prétendent au titre de romans. Il y a donc eu de Paul Vacca La Petite cloche au son grêle , dont le titre …

Lire la suite » 4 commentaires

Où j’ai découvert qu’il est un « saint patron » des entasseurs de livres.

Par Agnès Orosco, le 27 février 2009. Dans Littératures française et francophones.

De ceux, dont je suis, (dont nous sommes, dans la famille), qui faisant litière de toutes les résolutions raisonnables – j’arrête d’acheter des livres, je vais les emprunter à la bibliothèque – voient progressivement leur espace vital colonisé par des piles toujours plus hautes, chancelantes, …

Lire la suite » 0 commentaire